Pokémon Go was the world’s first augmented-reality megahit. Released in 2016 by the Google spinout Niantic, the AR twist on the juggernaut Pokémon franchise fast became a global phenomenon. From Chicago to Oslo to Enoshima, players hit the streets in the urgent hope of catching a Jigglypuff or a Squirtle or (with a huge amount…

Loudoun County, Virginia, once known for its pastoral scenery and proximity to Washington, DC, has earned a more modern reputation in recent years: The area has the highest concentration of data centers on the planet. Ten years ago, these facilities powered email and e-commerce. Today, thanks to the meteoric rise in demand for AI-infused everything,…